دانلود سریال WandaVision اکشن | درام | کمدی
- کارگردان: Jac Schaeffer
- بازیگران: Elizabeth Olsen, Kat Dennings, Paul Bettany
خلاصه داستان: این اثر ترکیبی از سبک سریالهای سیتکام کلاسیک و دنیای سینمایی مارول محسوب میشود که در جریان آن دو شخصیت «واندا ماکسیموف» و «ویژن» زندگی ایدهآلی را در کنار یکدیگر تجربه میکنند اما طولی نمیکشد که نسبت به حقایق اطرافشان دچار شک و تردید میشوند و به این موضوع فکر میکنند که شاید همه چیز آنطور که به نظر میرسد، نیست و...
شبکه
Disney+
بروزرسانی
دوبله قسمت 2 فصل اول اضافه شد
توضیحات
دوبله فارسی سریال وانداویژن
...
عوامل دوبله کوالیما (قرار گرفته روی سریال)
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان: سیما رستگاران، امیر منوچهری، بهروز علیمحمدی، بهرام زاهدی، صنم نکواقبال، پویان فهیمی، امیر کسروی، مینا شجاع، مهدی امینی، نسرین اسنجانی، حامد عزیزی
...
عوامل دوبله ساند فیلم (فقط بصورت جداگانه)
مدیردوبلاژ: محمدعلی جان پناه
صدابردار: علی مطلق
مترجم: مهفام مرادی
باند: امیر ناهید
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: عباس نباتی (ویژن)، فرانک رفیعی طاری (واندا)، امیربهرام کاویانپور (هربرت و آنونس)، آیدین درویش زاده (آقای هارت)، مریم معینیان (داتی)، سارا جعفری (اگنس)، فرزانه شجاعی (خانوم هارت)، نغمه عزیزی پور (جرالدین)، غزل الکائی (بو)، محمدرضا رادمهر (نورمن)، محمدعلی جان پناه (جیمز) و...
نظرات کاربران
دوبله های فارسی
آخرین سریال های بروز شده
فیلم های بزودی
دسته بندی فیلم ها
- انیمیشن645
- اکشن2346
- تاریخی415
- ترسناک1156
- تلوزیونی36
- جنایی983
- جنگی272
- خانوادگی711
- خبری7
- درام4999
- زندگی نامه444
- سیاه سفید1
- شوی تلویزیونی8
- عاشقانه1139
- علمی تخیلی789
- فانتزی718
- فیلم نوآر16
- قدیمی15
- ماجراجویی1414
- مراسم ورزشی6
- مستند545
- معمایی724
- موزیک248
- موزیکال85
- هیجان انگیز2313
- ورزشی191
- وسترن135
- کمدی2747
- کوتاه85
دسته بندی سریال ها
- انیمیشن163
- اکشن220
- تاریخی57
- تخیلی و فانتزی51
- ترسناک59
- جنایی228
- جنگی19
- حماسی4
- خانوادگی60
- درام759
- زندگی نامه15
- شوی تلویزیونی15
- عاشقانه93
- علمی و تخیلی113
- فانتزی139
- ماجراجویی145
- مسابقه تلویزیونی3
- مستند80
- معمایی170
- موزیک7
- موزیکال7
- هیجان انگیز168
- ورزشی18
- وسترن9
- کمدی295
- کوتاه18
- کودکانه1
دوبله بقیه قسمت ها کی میاد داخل سایت ؟؟
اقا دوبله کوالیما قسمت جدیدش هنوز نیمده
درود. بینظیره دوستان. از دست ندید. خداییش مارول دهه مارو ساخت. چقدر روند داستانیشو قشنگ پیش برد. اینقد دی سی گند زد که حتی لیاقت کامنت منفی نداره. هر وقت میخوام ازش بد بگم میام زیر فیلمای مارول تعریف مینویسم.
خدایش مارول نبود اصلا نمیدونم باید به چی فکر میکردم و چیونیگاه میکردم
یکی اومده دوبله خواسته ، بقیه نکردن کامنتشو لایک کنن و همه یک کامنتو تکرار کردن ولی گمونم دستشونم قلم میشد اگه کمی درباره سریال توضیح مینوشتن
لینک صوت دوبله مشکل داره
باز نمیشه
اصلا لینک نیست
جداً قرار نیست دوبله کوالیما رو قرار بدید؟
دوبله کوالیما؟؟؟.
آقا چرا دوبله کوالیما رو نمیزارید؟ 🙁
دوبله کوالیما رو هم بزارین
آقا جدا بزارین دوبله کوالیما رو
دوبله کوالیما رو نمی زارین؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
دوبله دو قسمت اول کوالیما اومد،،،، لطفا قرار بدید
کی خلاصه این سریالو نوشته؟ واقعا طوری نوشته آدم رغبتی به دیدنش نداره
“این اثر ترکیبی از سبک سریالهای سیتکام کلاسیک و دنیای سینمایی مارول محسوب میشود”
بخاطر همین جمله هیچ رغبتی به دیدن سریال نداشتم ولی درنهایت به علت علاقه ام به دنیای مارول سریالو دیدم و اینقدر جذاب بود که توی یه روز هر نه قسمت رو پشت هم نگاه کردم وتوصیه میکنم دوستانی که از سیتکام مثل من متنفرن این سریالو باخیال راحت ببینن چون ترکیبی از سیتکام ومارول نیست اون دوقسمت اول که حالت سیتکام داره هم علت داره و جالب میشه ماجرا در ادامه
مگه قرار نبود ن م ا و ا دوبله شو از اول عید بده بیرون کسی می دونه چرا
نظریه جدید و منطقی تر و پشم ریزون!!
.
صحنه دوم پس از تیتراژ اپیزود آخر به احتمال زیاد همان کوهستان وانداگور هستش!!
و کثان از طریق دارک هولد واندا رو تسخیر کرده تا بار دیگر به زمین برگرده!!
اگه این نظریه درست باشه(که به احتمال زیاد هست!) زمینه را برای ورود کثان . مفیستو . دارک لاو . جادوگر وارنه . خون آشام ها! . بلید . فرقه دارک هولدرزها . مون نایت! و گوست رایدر به mcu مهیا میکند!! همچنین احتمال ساخت فصل2 و ارتباط دکتر استرنج با واندا را هم قوت میبخشه!
(پشمای حاج دنیرو که ریخت)
ارتباط واندا با دکتر استرنج تایید شده در فیلم دوم دکتر استرنج که در سال ۲۰۲۲ میاد به نام دکتر استرنج در چند جهان دیوانگی و واندا حضورش تایید شده است در این فیلم و احتمالا یک روی کاملا متفاوت از واندا ببینیم و احتمال خیلی زیاد فصل دوم این سریال ساخته نمیشه ولی در رابطه با این نظریه من خیلی شایعه و حرف ها شنیدم به احتمال زیاد ادامه ماجرای واندا در فیلم های دیگه مارول هست نه فصل دوم. و اینکه آره خیلی احتمال درست بودن این تئوری هست.
من تازه سریال رو دیدم به نظرم سریال خیلی خوبی بود نقطه قوت هم داستان جذابش بود مخصوصا شروع و پایان که کلا فضاهای متفاوتی داشت و هر قسمت که جلو میرفت فضاها رو میشکافت و جدی تر میشد و شخصیت پردازی ها کامل تر میشد. من نه مارول فنم نه دی سی فن و این چیزا تاحالام دوبار اینجور فیلم ها رو نگاه نکردم به نظرم داستان این سریال حتی تا حدودی قوی تر از خیلی فیلم های دی سی و مارول بود ( اسم نمیارم که فن ها نریزن سرم :)) ) من بهش 7 میدم، دوبله هم… مشاهده بیشتر »
ببین، در کمیک ها که خیلی چیزها با فیلمها و سریالهای مارول فرق میکنه. مثلا در کمیک واندا و پیترو فرزندان مگنیتو هستن (شاید اگه روزی MCU و دنیای سینمایی ایکس-مَن یکی بشن شاهد همین موضوع باشیم) یا اگنس هارکنس با واندا رابطه دوستی داره و بهش آموزش میده. ولی در سریال وانداویژن شخصیت اگنس هارکنس قدرت زیاد واندا رو حس کرده بود و برای جذب قدرتش اومده بود. ضمن اینکه اگنس هارکنس واندا رو تبدیل به اسکارلت ویچ نکرد. بلکه خود واندا بخاطره استفاده زیاد از قدرتش باعث تبدیل شدنش به اسکارلت ویچ که در پیشگویی ها گفته شده… مشاهده بیشتر »
سپاس اسماعیل جان چون من به کمیک ها اصلا اشرافی ندارم برام سوال بود پس اگنس واندا رو تو مسیر تبدیل به اسکارلت ویچ شدن میبره. از بابت لینک هم ممنون میخونم حتما.
این لینکی که فرستادی خیلی کامل توضیح داده بود شاید واقعا خوب بود. قضیه اسکارلت ویچ اگنس هارکنس و اسکارلت ویچ حتی تفاوت دنیای سینمایی و کامیک بوکی هم توضیح داده اتفاقا جالب بود گفته ژنتیکی بودن جادو و تسلط به جادو هم تو کامیک های جدیدتر بهش اضافه شده به نظرم باید این مطلب خونده بشه تا این سریال بیشتر درک بشه
تشکر
تصحیح شاید واقعا خوب بود اشتباهه نوشتم
واقعا خوب بود
سلام این سریال فصل دوم هم داره آیا
به احتمال زیاد، خیر.
اسم این سریال “وانداویژن” بود که در اصل اسم همون سریال سیتکامی بود که در دنیای ساختگی واندا ضبط و پخش میشد. در آخر سریال با از بین رفتن این دنیای ساختگی، ویژن و فرزندان ساخته واندا دیگه سیتکام وانداویژن هم تموم میشه، پس ساخت ادامه این سریال کاملاً بی معنی هستش.
نظر من: سریالهای مارول دیزنی+ همگی مینی-سریالهایی هستن که به فاز 4 دنیای سینمایی مارول ختم میشن و احتمالاً هیچکدوم ادامه و فصل بعدی نخواهند داشت.
ولی رسما اعلام شده که سریال لوکی 2 فصل 8 قسمتیه.
سریال لوکی درباره لوکی دنیای دوم (همون خط زمانی دنیای دوم که کاپ و آیرون-من رفتن تا سنگ فضا رو ازش بیارن و سنگ افتاد جلوی پای لوکی و برش داشت و فرار کرد) هست و احتمالاً به فاز 4 ربطی نداره ولی سریالهای وانداویژن یا فالکون و سراززمستان مربوط به خط زمانی اصلی هستن.
نه اسی! اتفاقا سریال لوکی با محوریت اصلی لوکی دنیای دوم (ادامشو طبق بررسی تریلرش میگم) درمورد جهان های موازیه و از اونجاییکه پای سازمان پرماجرای tva هم وسط میاد بیابراین داستان های زیاد و جذابی میشه ازش ساخت (تادلت بخواد) و به احتمال زیاد این سریال ادامه دار خواهد بود.
که حتی هم ممکنه سریال لوکی یکی از آثار محوری فاز4(در کنار فیلم دکتر استرنج و فیلم اترنالز) بشه!!!
سلام ببخشيد اين دوبله ها براي كواليما هستش
خیر. از استودیو ساند فیلم به سفارش گپ فیلم هستن.
کوالیما 29 اسفند شروع به پخش میکنه.
بدون سانسوره یا سانسور شده؟
همه آرشیو سایت بدون سانسوره دادا
و دوبله قسمت آخرم اومد:-) سپاس از والا
قسمت 10 از کجا اومد؟ :))))))))))))))))))))))
10 کجا بود؟ 😐
چی میگی؟
کلا 9 تاس.
اوه الان دیدم. دوبله فارسی 480p ، چرا 10 قسمته؟؟
در نسخه 480p قسمت 8 اشتباهاً 2 بار قرار گرفته (قسمت 9 همون قسمت 8 هست و قسمت 10 در اصل قسمت 9 هست)
شاید اسپویل بشید. البته فکر نکنم دیگه کسی ندیده باشه. سریال خیلی زیبایی بود. واقعا اون روحیه مارولی رو درون من دوباره زنده کرد. بخصوص در قسمت آخر وقتی ما شاهد اکشن و بزن بزن شدیم. خیلی خوشحال شدم از دیدن سریال. و لذت بردم. یه جورایی شبیه یه اوریجین برای شخصیت واندا ماکسیمف و برادرش بود. قسمت 8 همه چیز رو راجع به گذشته واندا نشون داد. و همونطور که شاید بدونید اسم این قسمت “آنچه گذشت” بود. من وقتی دیدم این همه بلا سر واندا اومده و واقعا دیگه هیچکس رو نداره، نزدیک بود خودم گریه ام بگیره.… مشاهده بیشتر »
چیزی بیشتر از همه باعث تعجبم از دوبله ساندفیلم شده اینه که چرررررااا، علی منانی و یا حسین سرآبادانی برای پیترو ماکسیمف استفاده نشدننننن؟ محمد علی جانپناه اصلا گزینه مناسبی نبود!
سریال عالی بود.من خودم می خواستم بهش ۹ بدم بخاطره اینکه می تونست دو قسمت اول طنزهای بهتری داشته باشه و فقط توی یه قسمت اخر با چهارتا فایت سریال تموم نشه ولی باز پشیمون شدم و همون ده را گذاشتم بمونه.در نوع خودش عالیه سریال
سلام . سایت میگه باید کاربر ویژه باشی. چه کنم؟
اشتراک بگیر
کوتاه ساده مختصر سریع به جا و دقیق ، آسان
کارر ویژه باش 🙂
کاربر
حیف که گفتن به خاطر کمبود وقت که به تدوین نرسیدن یه سکانس هایی از سریال حذف شده 🙁
کاش سکانس اخر یه صحنه از دکتراسترنج هم میذاشت اینقدر منتظر بودیممم
سلام دوستان.
سریال رو خیلی دوست داشتم ، هر قسمت از هر قسمت دیگه ای جذاب تر بود و در کل خیلی لذت بردم .
بازی بازیگران عالی بود ، خیلی خوب نشون داد که واندا چقدر به خانواده اهمیت میده .
یه دیالوگی که بیشتر از همه دوست داشتم
این بود که واندا گفت : خانواده همیشگی و ابدی هست.
در ضمن پایان بسیار خوبی داشت.
نمره من : 8.5 از 10
موفق باشید.
این سریال که عالی بود خداکنه فالکون و سرباز زمستان سریالش بدرخشه واقعا فیلم های مارول سرگرم کننده و هیجان آور هستتن
دوبله کوالیما بیاد من سریال رو دوباره نگاه میکنم
سعی کنید زبان اصلی ببینید، اینجوری لذتش بیشتره و با کَرِکتِر بیشتر اشنا میشید و خو میگیرید
بابا بریتیش مَن :)))))
دوبله کوالیما قراره عید نوروز پخش بشه
خبر دارم که دوبله کوالیما دو قسمت اول رو 29 اسفند پخش میکنه منبع معتبری نبود که این خبر رو من خوندم اما احتمال بسیار زیاد عید میاد چون شبکه نمایش داره واسه عید دوبله های خوبه در ژانر اکشن انجام میده
خبر
مت شکمن گفت که کار کردن در مارول، مثل کار کردن در یک مسابقه امدادی (Relay race) میمونه؛ تا قسمتی از مسیر با توعه و بقیش رو یکی دیگه انجام میده
او گفت که با تیم سازنده هردو فیلم دکتز استرنج و کاپیتان مارول ۲ گفتگو داشته است و داستان شخصیتهای سریال وانداویژن، در این دو فیلم ادامه خواهد داشت
دوستان کسی از دوبله کوالیمای این سریال خبری داره کی میاد
قسمت یک و دو دوبلش تموم شده حالا نمیدونم ن.م.ا.و.ا کی پخش میشه دوبله های زیادی رو پخش نکرده شاید اونارو واسه عید نگه داشته
نه بابا . حامد عزیزی هفته ی پیش گفت تا قسمت 7 رو دوبله کردیم . الان دیگه فکر کنم کامل شده باشه . این ن.م.ا.و.ا نمیدونم چرا پخشش نمیکنه
چون این نم او ا بسیار بسیار ک و نی تشریف دارن ادامه دوبله وایکینگ ها رو که به گش ادی میده ، فصل دوم پسرها رو هنوز نداده و… همش بخاطر پول پول از بس که دزد این نم او ا
از دزد هم اونورطرن این اشغال ها تف به این کشور که اینا باید کارشون رونق بگیره و اشتراکشون بشه ۵۹ هزارتومان بعد برای اینکه مردم بیان ازشون اشتراک بخرن میان سایت هایی مثل این سایت را رنج می دهند فقط برای پول شت تو این پول دوست ها .
#حمایت_نکنیم.
چرا پیترو دوبله نبود؟
* نظرم راجع به این سریال باتوجه به اینکه فصل 1 تموم شده: . سریالی بود که هر قسمت از قسمت قبلی جذاب تر و مرموز تر میشد و همین موضوع باعث شد که مخاطب رو با خودش همراه کنه… سه اپیزود اول با اینکه حالت سیتکام داشت و حتی دو قسمتش هم به صورت سیاه و سفید بود ولی من دوست داشتم به خصوص سبک کمدی_عاشقانه ی سیتکامش رو و رابطه ی واندا و ویژن برام خیلی دلنشین بود. سه اپیزود پایانی هم خیلی پرهیجان بود و تو قسمت آخر، خوب داستان رو جمع و جورش کردن. . نقاط… مشاهده بیشتر »
“مونیکا رمبو” در کمیک ها تبدیل به کاپیتان مارول دوّم میشه، و به گروه انتقامجویان می پیونده و حتی مدتی رهبرشون میشه.
همینکه در سریال وانداویژن فهمیدیم مونیکا رمبو کی هست و چطوری قدرتش رو بدست آورده کافی بود.
مطمئناً مارول برای این شخصیت برنامه ها داره.
صددرصد تو فیلم “کاپیتان مارول ۲” جزء شخصیتهای اصلی و مهّم خواهد بود.
بله…ممنون از اطلاعاتی که دادین.
امتیاز من 8 از 10
* تعدادی از ایستراگ های سریال وانداویژن * . 1_ چکمه “آگاتا هارکنس” زیر اتومبیل (اشاره به جادوگر شهر OZ) 2_ رنگ پهباد هلیکوپتری مونیکا قبل از ورود به شهر وست-ویو (اشاره به رنگ لباس کاپیتان مارول) 3_ رنگ هلیکوپتر اسباب بازی (اشاره به رنگ زره مَردآهنی) 4_ عبور “مونیکا” از چهار دیوار (اشاره به شکستن دیوار چهارم و ارتباط با تماشاچی در سینما) 5_ در تیتراژ اسم واقعی شخصیت “داتی” در دنیای سیتکامی، “سارا پراکتور” هست (اشاره به زنی حقیقی به نام “سارا پراکتور” در قرون وسطی که به جادوگری متهم شد) 6_ نوشته Demiurge برروی نقاشی بالای تخت… مشاهده بیشتر »
امتیاز من به سریال وانداویژن 1-فیلمنامه 10/9.5 2-کارگردانی 10/9.8 3-تدوین . فیلمبرداری 10/10 4- بازیکران اصلی 10/9.4 5-جلوه های بصری10/9.9 6-صداگذاری 10/8.9 7-به ژانر کمدی و اکشن بودن نمره 10 میدم و برای دارم 8.8 نمره منه 8- کریم 10/8.1 9-موسیقی10/10 در کل سریال عالی بود و مخاطب رو به سمت سریال میکشید من اخیرن تمامی قسمت های فیلم های نسل دوم مارول را دیدم وبسیار عالی بودن مخصوصا انتقام جویان پایان بازی و بی صبرانه منتظر فیلم و سریال های نسل سوم مارول هستم و به زودی سریال لوکی و فالکون و سرباز زمستان خواهد امد که می تواند… مشاهده بیشتر »
تنها چیزی که برام جالب بود اینه که معیار حضرتعالی در دادن دهم نمره چی هست؟ مثلا 8.1 چرا 8.2 نباشه!؟
معمولا این دهم دهم ها حاصل میانگین گیری هستن، باید دقت زیادی بخرج داده باشی که انقدر دقیق حساب کردی؟
در واقع 9.5 از 10 همون 95 از 100 هست.
نیاز به دقت و فکر زیادی داشت؟!؟
دوره دبیرستان رو اگر تمام کنی، خواهی دانست که بله فرق داره
در دانشگاه هم با مفهوم دقت (accuracy) آشنا میشی که بخوبی این موضوع رو تفهیم میکنن که 0.1 با 10 و 100 خیلی فرق داره در واقع از زمینه تا آسمون! احتمالا شما تبدیل واحد انجام دادی؟ 🙂
عجب. 😐
شما هم مطمئنا در دوره ابتدایی خواهید خوند که مفهومی به نام کسر و درصد وجود داره. 🙂
که به ما میگه 1/2 و 2/4 و 50/100 هیچ فرقی ندارن. :)))
*** تعدادی از ایستراگ های سریال وانداویژن *** . 1_ آگهی بازرگانی “توستر صنایع استارک” (اشاره به خطاب کردن ویژن به “توستر” توسط واندا در کمیکها) 2_ بطری نوشیدنی به اسم Maison du Mépris (اشاره به کمیک House of M از منابع الهام سریال) 3_ آگهی بازرگانی “ساعت استراکر هایدرا” (اشاره به ولفگنگ ون استراکر، از اعضاء هایدرا که روی واندا و برادر دوقلویش، پیترو آزمایش میکرد) 4_ آگهی بازرگانی “صابون حمام هایدرا” (اشاره به فصل 4 – قسمت 17 از سریال مأموران شیلد) 5_ لک لک در پس نقاشی (اشاره به دیالوگ “درکس د دسترویر”، “من به توانایی بسیار… مشاهده بیشتر »
واو
بسیار عالی و جذاب ممنونم محسن
محسن ؟؟؟:؟
ببخشید اسماعیل
زیرنویس چسبیده قسمت نهم لطفا.
با سلام و عرض ادب
ببخشید زیرنویس چسبیدشو کی میزارید
پیر شدیم هر دو ساعت دارم سایتو چک میکنم
لطفا زود تر بزارید
با سلام و عرض ادب
ببخشید زیرنویس چسبیدشو کی میزارید
هشدار اسپویلر
.
در سریال بعد از نابودی/محو شدن هکس روی تابلوی سینما/تئاتر نوشتهای مبنی بر ” Tannhauser Gate ” میبینیم که به فیلم بلید رانر اشاره میکنه که داستانی مبنی بر رباتها و هوش مصنوعی مانند ویژن داره.
این فیلم از روی کتابِ ” آیا آدممصنوعیها خواب گوسفند برقی میبینند؟ ” به نویسندگی فیلیپ کی. دیک ساخته شده که جالبه بدونید زمان انتشار این کتاب و خلق ویژن در یک سال بوده است. این کتاب حکایتی جهان دیستوپیاییست که بشر بدان دچار میشه ولو اینکه تو سریال وانداویژن هم میبینیم اتوپیایی که واندا در ابتدا میسازه به یک دیستوپیای ترسناک تبدیل میشه!